1
00:01:23,750 --> 00:01:25,166
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งครับท่าน

2
00:01:28,333 --> 00:01:29,666
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งครับท่าน

3
00:01:56,791 --> 00:02:00,458
มันเป็นชะตากรรมจากอัลลอฮ.

4
00:02:01,041 --> 00:02:07,000
ซาห์รา หลานสาวคนแรกของฉัน
ไปก่อนพวกเราทุกคน

5
00:02:07,083 --> 00:02:10,916
ช่างน่าเสียดาย เธออยู่บนสวรรค์หรือยัง?

6
00:02:11,000 --> 00:02:12,125
เธออาจจะเป็นเหรอ?

7
00:02:12,208 --> 00:02:14,208
ไม่จำเป็นต้องอยู่ในสวรรค์

8
00:02:16,333 --> 00:02:18,375
เธออาจถูกลงโทษในนรก

9
00:02:19,208 --> 00:02:20,541
น่ากลัวขนาดไหน!

10
00:02:27,875 --> 00:02:29,500
<i>ช่วยด้วย!</i>

11
00:02:31,500 --> 00:02:33,458
<i>ช่วยฉันด้วย!</i>

12
00:02:34,333 --> 00:02:37,458
<i>มันเจ็บ!</i>

13
00:02:38,541 --> 00:02:41,000
<i>ช่วยด้วย!</i>

14
00:03:30,291 --> 00:03:32,333
<i>ช่วยฉันด้วย!</i>

15
00:03:53,708 --> 00:03:56,291
เธอกำลังถูกทรมาน!
เธอกำลังถูกทรมานในนรก!

16
00:03:56,375 --> 00:03:57,833
ฉันขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์

17
00:03:58,416 --> 00:03:59,916
ไทอัส นั่งลง!

18
00:04:00,000 --> 00:04:01,208
เธอกำลังถูกทรมาน!

19
00:05:35,000 --> 00:05:37,666
“สำหรับสิ่งเหล่านั้น
ใครไม่เชื่อในข้อพระคัมภีร์ของเรา

20
00:05:37,750 --> 00:05:39,833
เราจะพาพวกเขาลงนรกสักวันหนึ่ง

21
00:05:39,916 --> 00:05:42,083
ทุกครั้งที่ผิวของพวกเขาไหม้เกรียม

22
00:05:42,166 --> 00:05:44,833
เราจะเปลี่ยนผิวหนังของพวกเขา
มีผิวอีกแบบหนึ่ง

23
00:05:44,916 --> 00:05:47,125
ขอให้พวกเขาได้ลิ้มรสความทรมาน

24
00:05:47,208 --> 00:05:50,208
อัลลอฮ์คือผู้ทรงอำนาจ
ผู้ทรงปรีชาญาณ” (QS: AN-NISA: 56)

25
00:05:55,250 --> 00:05:58,500
<i>ยามเย็นวันที่ 27 รอญับ</i>

26
00:05:58,583 --> 00:06:00,375
<i>เหล่านางฟ้าเสด็จลงมายังโลก</i>

27
00:06:01,666 --> 00:06:05,916
ระหว่างงาน <i>อิศเราะมีรอจ</i>
ของท่านศาสดามูฮัมหมัด

28
00:06:07,750 --> 00:06:12,208
อัครเทวดาญิบรีลเชิญชวน
ผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ถึง <i>Mi'raj.</i>

29
00:06:13,208 --> 00:06:15,250
ท้องฟ้าเจ็ดชั้น

30
00:06:16,416 --> 00:06:17,625
ในสวรรค์

31
00:06:18,416 --> 00:06:23,666
เขาได้เห็นทุกอย่าง
แห่งความสุข ความเพลิดเพลิน

32
00:06:23,750 --> 00:06:28,583
ความงดงามและความสงบสุขนั่นเอง
เทียบไม่ได้กับสิ่งที่อยู่ในโลกนี้

33
00:06:30,583 --> 00:06:36,208
เขายังได้เห็นนรกด้วย

34
00:06:37,458 --> 00:06:41,166
ที่นั่นจะมีการลงโทษ

35
00:06:42,041 --> 00:06:45,833
ตามการกระทำ
และบาปของมนุษย์ตลอดช่วงชีวิตของพวกเขา

36
00:06:48,708 --> 00:06:51,541
ซาเลห์ อธิษฐานเพื่อ <i>มักริบ</i>

37
00:07:10,916 --> 00:07:13,000
- สันติภาพจงมีแด่ท่าน
-ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

38
00:07:15,541 --> 00:07:19,375
<i>ในเช้าวันอาทิตย์</i>
<i>ฉันไปเมืองกับพ่อ</i>

39
00:07:19,458 --> 00:07:23,875
<i>ฉันขึ้นรถเข็นที่สวยงาม</i>
<i>จากนั้นฉันก็ไปนั่งด้านหน้า</i>

40
00:07:23,958 --> 00:07:26,250
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

41
00:07:26,333 --> 00:07:29,041
-ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
-มาเร็ว!

42
00:07:29,125 --> 00:07:30,791
- สันติภาพจงมีแด่ท่าน
- สันติภาพจงมีแด่ท่าน

43
00:07:30,875 --> 00:07:32,708
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

44
00:07:37,958 --> 00:07:39,166
แม่.

45
00:07:39,250 --> 00:07:40,208
เฮ้.

46
00:07:40,708 --> 00:07:43,416
มีคนจากหมู่บ้านอื่นโทรมา

47
00:07:43,500 --> 00:07:44,916
พวกเขาต้องการ <i>รุกยะฮ์</i> สำหรับลูกของพวกเขา

48
00:07:47,666 --> 00:07:48,750
ดูแลพี่น้องของคุณ

49
00:07:48,833 --> 00:07:49,666
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

50
00:07:49,750 --> 00:07:50,791
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

51
00:07:50,875 --> 00:07:53,041
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

52
00:08:00,208 --> 00:08:01,833
ฉันสวยไหม?

53
00:08:01,916 --> 00:08:03,041
สวย!

54
00:08:28,958 --> 00:08:33,333
“มันเป็นจุดสูงสุด

55
00:08:33,416 --> 00:08:37,875
แห่งความทุกข์ยากและความกังวลทั้งปวง"

56
00:08:37,958 --> 00:08:41,750
“เสียงที่น่ากลัวและน่าขนลุกมาก

57
00:08:41,833 --> 00:08:45,416
จากเสียงกรีดร้องอันหวาดกลัวทั้งหมด

58
00:08:45,500 --> 00:08:48,416
และความเสียใจก็ได้ยินไปทุกที่”

59
00:08:48,500 --> 00:08:51,291
เลขที่! คุณไม่สามารถตลกเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้!

60
00:08:51,375 --> 00:08:55,958
ฉันเคยเห็นผู้หญิงคนหนึ่งเจ็บปวดจากการทรมาน

61
00:08:56,041 --> 00:08:58,791
คุณกำลังล้อเล่น
คุณคิดว่าคุณเคยไปที่นั่นเหรอ?

62
00:09:12,083 --> 00:09:15,166
-มันไม่ตลก!
-เฮ้!

63
00:09:15,250 --> 00:09:17,875
<i>นรกมีอยู่จริงหรือไม่?</i>

64
00:09:17,958 --> 00:09:19,708
มาเลย ไปกันเลย!

65
00:09:25,291 --> 00:09:28,500
<i>อีนี่ มีนนี่ มินนี่ โมเอะ</i>

66
00:09:28,583 --> 00:09:32,708
<i>เราเติบโตมากับความเชื่อเรื่องนรกของพ่อ</i>

67
00:09:42,875 --> 00:09:45,500
<i>พ่อเตือนเราอย่างรุนแรง</i>

68
00:09:46,958 --> 00:09:49,375
<i>กลัวการทำบาป</i>

69
00:09:54,208 --> 00:09:55,333
<i>เขากล่าวว่า...</i>

70
00:09:57,416 --> 00:10:00,625
<i>บาปของโลก</i>
<i>จะลงโทษเราในนรก</i>

71
00:10:09,458 --> 00:10:10,833
<i>แต่บางครั้ง</i>

72
00:10:12,000 --> 00:10:15,083
<i>โลกขอให้เราสนุก…</i>

73
00:10:18,375 --> 00:10:20,916
<i>จนกว่าเราจะตระหนัก</i>

74
00:10:21,916 --> 00:10:27,500
<i>ว่าเราอาจมีเวลาไม่มาก</i>
<i>เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับชีวิตหลังความตาย</i>

75
00:10:30,625 --> 00:10:34,833
<i>ในเช้าวันอาทิตย์</i>
<i>ฉันไปเมืองกับพ่อ</i>

76
00:10:34,916 --> 00:10:37,333
<i>ฉันขึ้นรถเข็นที่สวยงาม</i>
<i>จากนั้นฉันก็ไปนั่งด้านหน้า</i>

77
00:10:37,416 --> 00:10:38,791
นั่นไม่ใช่น้ำเสียงที่ถูกต้อง อาซิซาห์

78
00:10:39,541 --> 00:10:41,750
นั่นคือเวอร์ชันของฉันพี่ใหญ่

79
00:10:42,541 --> 00:10:43,416
เอาล่ะโอเคแล้ว

80
00:10:44,333 --> 00:10:48,750
<i>ในเช้าวันอาทิตย์</i>
<i>ฉันไปเมืองกับพ่อ</i>

81
00:10:48,833 --> 00:10:53,041
<i>ฉันขึ้นรถเข็นที่สวยงาม</i>
<i>จากนั้นฉันก็ไปนั่งด้านหน้า</i>

82
00:10:55,750 --> 00:11:00,541
สิบปีต่อมา

83
00:11:53,208 --> 00:11:57,458
อาซิซาห์! ฉันบอกคุณแล้ว
อย่าร้องเพลงในห้องน้ำ!

84
00:11:58,708 --> 00:12:00,208
นานแค่ไหนแล้วที่คุณอยู่ที่นั่น?

85
00:12:02,958 --> 00:12:04,916
ตอนนี้ฉันเสร็จแล้ว

86
00:12:42,208 --> 00:12:43,750
เกิดอะไรขึ้น?

87
00:12:53,541 --> 00:12:56,166
แบบทดสอบคณิตศาสตร์

88
00:13:03,083 --> 00:13:04,833
ฉันขอโทษแม่

89
00:13:05,875 --> 00:13:07,666
ฉันพยายามอย่างหนัก

90
00:13:07,750 --> 00:13:09,416
แต่ถึงกระนั้นฉันก็ทำไม่ได้

91
00:13:10,708 --> 00:13:12,250
ฉันสับสนมาก

92
00:13:13,083 --> 00:13:14,583
คุณไม่ได้โกงใช่ไหม?

93
00:13:14,666 --> 00:13:15,583
เลขที่!

94
00:13:17,708 --> 00:13:21,166
นั่นเป็นบาป ฉันไม่อยากไปนรก

95
00:13:24,250 --> 00:13:26,666
สิ่งสำคัญคือคุณซื่อสัตย์

96
00:13:28,541 --> 00:13:31,000
คุณควรเรียนให้หนักกว่านี้ โอเคไหม?

97
00:13:31,083 --> 00:13:32,083
ตกลง?

98
00:13:32,166 --> 00:13:33,791
ฉันจะช่วยคุณ.

99
00:13:33,875 --> 00:13:36,458
แต่คุณต้องช่วยฉันก่อน

100
00:13:37,375 --> 00:13:38,750
ขอบคุณแม่

101
00:13:41,875 --> 00:13:42,833
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

102
00:13:42,916 --> 00:13:44,750
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

103
00:13:44,833 --> 00:13:45,708
แม่.

104
00:13:46,416 --> 00:13:48,291
คุณไม่มีเรียนถึงตอนเย็นเหรอ?

105
00:13:49,291 --> 00:13:51,916
ใช่แล้ว ฉันจะดำเนินการต่อพรุ่งนี้

106
00:13:53,708 --> 00:13:57,166
แม่.

107
00:13:58,375 --> 00:14:01,791
ฉันต้องการที่จะอยู่
พรุ่งนี้ที่บ้านเพื่อนของฉัน

108
00:14:02,750 --> 00:14:03,958
ฉันมีกลุ่มเรียน

109
00:14:05,416 --> 00:14:06,916
แล้วคุณต้องอยู่ต่อเหรอ?

110
00:14:10,291 --> 00:14:11,750
ฉันไม่สามารถช่วยได้

111
00:14:13,125 --> 00:14:16,500
ดีกว่าล้มเหลว
การสอบเข้าอีกครั้ง

112
00:14:20,041 --> 00:14:22,083
ฉันอยากจะเอา
การสอบเข้าวิทยาลัยของซาเลห์

113
00:14:23,625 --> 00:14:26,750
นอกจากนี้ฉันสามารถสอบผ่านเท่านั้น
สำหรับวิทยาลัยของเขา

114
00:14:27,500 --> 00:14:28,833
และไม่มีที่ไหนอีกแล้ว

115
00:14:31,875 --> 00:14:32,958
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

116
00:14:33,041 --> 00:14:35,375
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

117
00:14:36,250 --> 00:14:39,125
ที่รัก! ฟายาร์ ทิยาส อาซีซาห์
ซาเลห์มาแล้ว!

118
00:14:39,208 --> 00:14:41,958
- เขากลับมาแล้ว!
-ซาเลห์!

119
00:14:43,166 --> 00:14:44,916
ซาเลห์! มานี่สิ!

120
00:14:45,916 --> 00:14:49,125
-คุณเป็นอย่างไร?
-ซาเลห์!

121
00:14:49,208 --> 00:14:51,166
เอ้ย!

122
00:14:51,250 --> 00:14:52,625
เข้ามา..

123
00:14:55,458 --> 00:14:56,333
แม่.

124
00:15:03,083 --> 00:15:03,916
เป็นยังไงบ้างลูกชาย?

125
00:15:04,000 --> 00:15:05,625
ฉันสบายดีแม่ คุณเป็นอย่างไร?

126
00:15:05,708 --> 00:15:07,875
ขอบคุณพระเจ้า ฉันสบายดี มารับประทานอาหารกลางวันกันเถอะ

127
00:15:07,958 --> 00:15:08,791
ตกลง.

128
00:15:08,875 --> 00:15:10,541
เพียงแค่นั่งที่นี่

129
00:15:12,458 --> 00:15:13,375
ซาเลห์ นั่งนี่สิ

130
00:15:15,333 --> 00:15:16,458
เพียงแค่นั่งที่นี่

131
00:15:29,833 --> 00:15:32,625
ทำไมคุณถึงอยู่บ้าน?
คุณบอกว่าคุณยุ่งกับวิทยานิพนธ์ของคุณ

132
00:15:32,708 --> 00:15:35,250
ซาเลห์ จริงเหรอ.
มีงานในจาการ์ตาเหรอ?

133
00:15:35,333 --> 00:15:36,166
มีดาราคนไหนบ้าง?

134
00:15:36,250 --> 00:15:38,916
คุณคิดว่าดารา
อยู่ที่จาการ์ตาเท่านั้นเหรอ?

135
00:15:39,958 --> 00:15:41,708
ฟาจาร์กำลังจะสอบ

136
00:15:41,791 --> 00:15:44,833
ช่วยให้เขาเรียนเพื่อที่เขาจะได้
เข้าวิทยาลัยกับคุณในเมือง

137
00:15:45,916 --> 00:15:47,250
เพียงเข้าร่วมชั้นเรียนจาร์

138
00:15:48,833 --> 00:15:50,875
ตอนนี้เป็นผู้ช่วยวิทยากรแล้ว

139
00:15:50,958 --> 00:15:52,791
ไม่เลวเลยสำหรับงานเสริมพ่อ

140
00:15:53,833 --> 00:15:55,041
ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างง่ายดาย

141
00:16:00,833 --> 00:16:01,875
สำหรับคุณพ่อ

142
00:16:01,958 --> 00:16:03,041
ว้าว!

143
00:16:04,875 --> 00:16:06,583
ขอบคุณ คุณซาเลห์

144
00:16:07,166 --> 00:16:09,083
และนี่คือสำหรับคุณ

145
00:16:09,166 --> 00:16:11,416
สวยมาก!

146
00:16:14,041 --> 00:16:16,250
-ดูดี.
-ขอบคุณนะลูกชาย

147
00:16:19,666 --> 00:16:21,125
สวยใช่มั้ยล่ะ?

148
00:16:22,375 --> 00:16:24,708
นี่สำหรับ Tyas ปีหน้า

149
00:16:26,916 --> 00:16:28,041
คณิตศาสตร์ที่อัปเดตมากที่สุด
โรงเรียนมัธยมปลาย แผนกวิทยาศาสตร์

150
00:16:28,125 --> 00:16:31,583
แต่ฟาจาร์คือคนที่ต้องการ
เพื่อลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยก่อน

151
00:16:31,666 --> 00:16:34,000
ดังนั้นคุณสามารถเรียนรู้ได้ทีละน้อย

152
00:16:34,083 --> 00:16:37,541
แล้วสำหรับฉันล่ะ? ฉันต้องการยางรัดจริงๆ

153
00:16:37,625 --> 00:16:40,541
เพื่อนฉันมีทุกคน แต่ฉันไม่มี

154
00:16:40,625 --> 00:16:41,708
ไม่

155
00:16:42,375 --> 00:16:44,041
หนึ่ง...

156
00:16:45,000 --> 00:16:46,458
สอง… สาม!

157
00:16:46,541 --> 00:16:47,500
ได้เลย!

158
00:16:49,375 --> 00:16:51,916
นั่นอะไรน่ะ?

159
00:16:52,000 --> 00:16:55,416
ทำไมต้องเป็นตุ๊กตา? ตอนนี้ฉันโตขึ้นแล้ว
ฉันไม่เล่นกับมันอีกต่อไป

160
00:16:55,500 --> 00:16:58,625
เอาล่ะที่นี่ คุณบอกว่าคุณโตแล้ว

161
00:17:00,875 --> 00:17:02,333
อ่า หยุดนะ!

162
00:17:02,416 --> 00:17:04,083
ทำไมคุณถึงโกรธ?

163
00:17:04,791 --> 00:17:07,750
อะไร คุณกำลังจะไปไหน
ทำไมคุณถึงโกรธ?

164
00:17:08,416 --> 00:17:10,416
ทำไมคุณถึงโกรธ?

165
00:17:10,500 --> 00:17:12,458
-ไทส!
- เราแค่ล้อเล่น อย่าหน้าบูดบึ้ง

166
00:17:12,541 --> 00:17:13,750
คุณ...

167
00:17:44,583 --> 00:17:45,416
อย่าร้องไห้!

168
00:17:48,166 --> 00:17:49,500
ทำไมคุณถึงซ่อนมัน?

169
00:17:51,250 --> 00:17:56,125
คุณโกหกเก่ง คุณเห็นผี,
ถูกครอบงำทำให้ผู้คนตื่นตระหนก

170
00:17:57,250 --> 00:17:59,333
แต่คุณไม่สามารถทำข้อสอบนี้ได้

171
00:18:01,958 --> 00:18:05,458
เปิดมัน!

172
00:18:23,541 --> 00:18:26,500
ฉันขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ
จากซาตานผู้ถูกขับไล่

173
00:18:38,125 --> 00:18:39,250
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

174
00:18:44,583 --> 00:18:47,083
แท้จริงเราเป็นของอัลลอฮฺ
และเราจะกลับไปหาพระองค์

175
00:18:50,083 --> 00:18:52,583
นั่นเป็นเรื่องจริง ดินี่เป็นเพื่อนของอาซิซาห์

176
00:18:55,416 --> 00:18:56,583
ฉันจะไปที่นั่นตอนนี้

177
00:18:58,375 --> 00:19:00,583
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับคุณ

178
00:19:13,541 --> 00:19:16,458
ซาเลห์ คุณทำให้ฉันประหลาดใจ

179
00:19:26,958 --> 00:19:29,166
ที่นี่. คุณลืมตุ๊กตาของคุณ

180
00:19:43,000 --> 00:19:44,958
ขอโทษนะอาซิซาห์

181
00:19:49,083 --> 00:19:51,583
แล้วคุณไม่ต้องการสิ่งนี้เหรอ?

182
00:19:53,083 --> 00:19:55,666
รอ! คุณจริงจังไหม?

183
00:19:56,500 --> 00:19:59,500
นี่คืออัลบั้มใหม่! คุณได้รับมันที่ไหน?

184
00:20:00,250 --> 00:20:01,375
ที่ไหนสักแห่ง

185
00:20:03,166 --> 00:20:05,833
ขอบคุณซาเลห์!

186
00:20:05,916 --> 00:20:07,500
ใช่คุณยินดีต้อนรับ

187
00:20:09,500 --> 00:20:10,875
ช่วยจำเพลงนี้หน่อยค่ะ.

188
00:20:12,208 --> 00:20:13,125
อลีน?

189
00:20:15,875 --> 00:20:18,041
- นี่คือเพลงเหรอ?
-ใช่.

190
00:20:19,333 --> 00:20:22,166
-ดังนั้น การซื้อซีดีให้คุณเป็นทางเลือกที่ดี
-ใช่.

191
00:20:23,083 --> 00:20:25,750
ฟาจาร์บอกฉันว่าคุณผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ

192
00:20:27,750 --> 00:20:28,583
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

193
00:20:31,666 --> 00:20:33,500
แล้วคุณอยากเป็นนักร้องจริงๆเหรอ?

194
00:20:34,333 --> 00:20:35,541
คุณจะแสดงเมื่อไหร่?

195
00:20:39,833 --> 00:20:44,458
ควรจะเป็นคืนนี้เวลาแปดโมง

196
00:20:45,125 --> 00:20:46,000
แล้ว?

197
00:20:47,750 --> 00:20:50,416
แต่พ่อไม่ยอมให้ฉันร้องเพลงที่นั่น

198
00:20:55,833 --> 00:20:58,875
เขาบอกว่ามันไม่ดี
เพื่อแสดงต่อหน้าผู้คน

199
00:20:58,958 --> 00:21:00,708
จะมีข้อเสียมากมาย

200
00:21:02,750 --> 00:21:05,166
ไม่ต้องพูดถึงถ้าฉันต้องไปจาการ์ตา

201
00:21:08,875 --> 00:21:12,875
หลังจากลงโทษ Tyas แล้ว พ่อก็โกรธง่าย

202
00:21:23,375 --> 00:21:25,125
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการแสดงคืนนี้?

203
00:21:32,541 --> 00:21:33,625
อาซิซาห์.

204
00:21:35,041 --> 00:21:36,666
ไทอัส คุณสบายดีไหม?

205
00:21:40,083 --> 00:21:42,250
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับดินี่บ้างไหม?

206
00:21:52,666 --> 00:21:55,541
ดินี่ไม่ใช่เพื่อนร่วมชั้นของคุณ
ใครถูกไล่ออกจากโรงเรียน?

207
00:21:55,625 --> 00:21:58,208
มันเป็นเพียงปัญหาวัยรุ่นทั่วไป

208
00:21:58,291 --> 00:22:00,041
แต่เธอก็ฆ่าตัวตายในที่สุด

209
00:22:00,625 --> 00:22:01,958
มันคงจะยากสำหรับเธอ

210
00:22:02,625 --> 00:22:03,708
การฆ่าตัวตายเป็นบาป

211
00:22:03,791 --> 00:22:06,000
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงเป็นเช่นนั้น
มันเป็นความผิดของฉันเหรอ?

212
00:22:06,083 --> 00:22:09,625
ไม่ ฉันไม่โทษคุณ

213
00:22:09,708 --> 00:22:11,666
ฉันแค่ถามคุณ

214
00:22:12,458 --> 00:22:14,666
เพราะฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

215
00:22:15,500 --> 00:22:20,000
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินก็คือเธอมี
การต่อสู้กับเพื่อนร่วมชั้นของเธอ

216
00:22:20,083 --> 00:22:21,916
ที่กล่าวหาว่าเธอเอาของไป

217
00:22:22,541 --> 00:22:24,458
-และเธอก็ด้วย--
-ไทส!

218
00:22:24,541 --> 00:22:26,833
กรุณาอย่าหารือเรื่องนี้.

219
00:22:36,208 --> 00:22:39,166
อาซิซาห์ คุณจะไม่มาจริงๆเหรอ?

220
00:22:39,916 --> 00:22:41,250
ดินี่เป็นเพื่อนคุณใช่ไหม?

221
00:22:41,833 --> 00:22:45,000
บางทีเธออาจต้องการพื้นที่บ้างพ่อ

222
00:22:45,083 --> 00:22:47,333
ฉันจะอยู่ที่นี่และดูแลพวกเขา

223
00:22:47,416 --> 00:22:51,041
แล้วอย่าลืมทานอาหารกันนะครับ

224
00:22:51,125 --> 00:22:52,666
มันอยู่บนโต๊ะ

225
00:22:53,541 --> 00:22:55,416
ให้ฉันไปด้วยไหมแม่?

226
00:22:58,708 --> 00:22:59,666
หรือ...

227
00:23:00,500 --> 00:23:03,541
ฉันจะดูแลอาซีซาห์ที่นี่

228
00:23:07,083 --> 00:23:10,125
ดูแลตัวเองด้วยนะแม่

229
00:23:10,208 --> 00:23:11,625
ดูแลตัวเองด้วยนะพ่อ

230
00:23:14,666 --> 00:23:15,958
ดูแลพวกเขา โอเคไหม?

231
00:23:16,041 --> 00:23:16,958
ตกลง.

232
00:23:26,125 --> 00:23:28,958
ขอให้สบายดี โอเคไหม?
ดูแลกันและกัน.

233
00:23:29,541 --> 00:23:32,916
หากฝนตกกรุณาปิด
หน้าต่างและประตูทั้งหมด

234
00:23:33,583 --> 00:23:35,791
- เข้าใจแล้วแม่
-ตกลง?

235
00:23:48,416 --> 00:23:50,083
ระวังนะแม่

236
00:23:50,166 --> 00:23:52,875
ฉันมาที่นี่เพื่อดูแลพวกเขา

237
00:23:52,958 --> 00:23:54,750
-มาเร็ว.
-ใช่.

238
00:23:55,916 --> 00:23:56,833
ดูแล.

239
00:23:56,916 --> 00:23:59,416
- สันติภาพจงมีแด่ท่าน
-ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

240
00:24:04,125 --> 00:24:06,000
เตรียมตัวให้พร้อมหากเราไม่อยากสาย

241
00:24:07,416 --> 00:24:08,333
เรากำลังจะไปที่ไหน?

242
00:24:09,500 --> 00:24:13,166
อาซิซาห์ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ
น่าเสียดายถ้าเธอไม่สามารถเข้าร่วมได้

243
00:24:13,250 --> 00:24:15,458
แปดโมงแล้ว เราสามารถทำได้
ถ้าเราข้ามแม่น้ำ

244
00:24:16,250 --> 00:24:20,708
ตราบใดที่ไม่ใช่ถนนสายหลัก ดี?

245
00:24:20,791 --> 00:24:21,750
อาซิซาห์.

246
00:24:23,166 --> 00:24:25,291
ยังอยากร้องเพลงอยู่มั้ย?

247
00:24:27,666 --> 00:24:29,541
เพื่อนของคุณเพิ่งฆ่าตัวตาย
คุณรู้ไหม?

248
00:24:29,625 --> 00:24:31,750
ทำไมล่ะ ไทอัส?

249
00:24:31,833 --> 00:24:33,416
ตอนนี้ฉันไม่สามารถใช้ชีวิตของตัวเองได้?

250
00:24:33,500 --> 00:24:35,583
- ฉันควรกังวลด้วยไหม?
-ไม่ หยุด หยุดมัน.

251
00:24:36,583 --> 00:24:38,625
ทำไมคุณไม่สามารถเข้ากันได้?

252
00:24:38,708 --> 00:24:41,791
ซาเลห์ ฉันมีสอบ
วันมะรืนนี้

253
00:24:42,791 --> 00:24:44,041
และฉันต้องเรียน

254
00:24:44,708 --> 00:24:46,833
ฉันไม่อยากล้มเหลวอีกครั้ง

255
00:24:48,125 --> 00:24:49,416
พ่อจะลงโทษฉัน

256
00:24:51,416 --> 00:24:54,583
หากได้คะแนนไม่ดี
คุณจะไปนรกไหม?

257
00:24:56,416 --> 00:24:57,791
ไม่มีทาง.

258
00:24:59,208 --> 00:25:03,416
ไทอัส หยุดพูดเกินจริงได้แล้ว
อย่าเป็นเหมือนพ่อ

259
00:25:05,583 --> 00:25:09,541
มันเป็นวันมะรืนใช่ไหม?
คุณยังสามารถศึกษามันได้

260
00:25:09,625 --> 00:25:12,166
เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

261
00:25:12,250 --> 00:25:14,125
การลงโทษ
จะไม่มีไว้สำหรับคนคนเดียวเท่านั้น

262
00:25:18,333 --> 00:25:21,791
เราไปไม่ได้ถ้าทุกคนไม่มา

263
00:25:21,875 --> 00:25:26,500
ได้โปรดเถอะ ไทแอส! เพิ่งมา!

264
00:25:26,583 --> 00:25:29,166
ซาเลห์บอกว่าเขาจะเลี้ยงเรา ขวา?

265
00:25:29,250 --> 00:25:31,416
กรุณามากับเรา!

266
00:25:34,250 --> 00:25:36,375
ยังไม่ใช่ <i>อิสยา</i>

267
00:25:36,458 --> 00:25:38,041
เราจะอธิษฐานอย่างไร?

268
00:25:38,125 --> 00:25:39,625
เราจะพบมัสยิดที่นั่น

269
00:25:40,458 --> 00:25:42,875
เราสามารถพบมันได้ที่นั่น
แต่เราต้องไปถึงที่นั่นก่อน

270
00:25:42,958 --> 00:25:47,791
นั่นเป็นเรื่องจริง กรุณามากับเราได้ไหม?

271
00:25:47,875 --> 00:25:49,250
ฟาจาร์ คุณจะมาใช่ไหม?

272
00:25:49,333 --> 00:25:53,750
ใช่ ฉันจะ. แต่ฉันจะไปที่อื่น

273
00:25:55,041 --> 00:25:57,625
ที่อื่น? คุณอยากเจอใคร?

274
00:25:57,708 --> 00:25:59,166
ซาเลห์!

275
00:25:59,250 --> 00:26:01,500
มันคงจะเป็นแฟนของคุณใช่ไหม?

276
00:26:01,583 --> 00:26:03,333
เตรียมตัวให้พร้อมนะทุกคน!

277
00:26:18,541 --> 00:26:20,041
ช่างสวยงามจริงๆ!

278
00:26:20,125 --> 00:26:22,583
ซาเลห์! คุณกำลังทำอะไร?

279
00:26:25,458 --> 00:26:27,000
คุณทำให้ฉันประหลาดใจ

280
00:26:29,291 --> 00:26:31,583
น้ำหอมเป็นยังไงบ้าง?

281
00:26:32,416 --> 00:26:33,416
นั่นคืออันหนึ่ง

282
00:26:33,500 --> 00:26:37,291
แต่ทำไมคุณถึงให้ฉัน
ต่อหน้าพ่อ? ถ้าเขาเห็นมันล่ะ?

283
00:26:38,000 --> 00:26:39,541
แต่เขาไม่รู้

284
00:26:39,625 --> 00:26:42,041
ฉันรู้ แต่...

285
00:26:44,041 --> 00:26:46,250
เอาล่ะ ขอบคุณ.

286
00:26:46,833 --> 00:26:47,791
ขอดูรูปหน่อยค่ะ.

287
00:26:48,416 --> 00:26:49,291
รูปอะไร?

288
00:26:50,583 --> 00:26:52,375
โปรดอย่าล้อเล่น...

289
00:26:52,458 --> 00:26:53,958
ทำไมคุณถึงตระหนี่?

290
00:26:54,041 --> 00:26:56,375
ซาเลห์ หยุดนะ!

291
00:27:04,333 --> 00:27:05,583
คุณชอบที่จะเล่นการพนัน?

292
00:27:10,291 --> 00:27:13,333
ช่างสวยงามเหลือเกิน!

293
00:27:15,958 --> 00:27:18,333
ไปกันเลย

294
00:27:20,333 --> 00:27:26,541
<i>ติดอยู่กับฉันจนกว่า…</i>

295
00:27:27,583 --> 00:27:28,541
คุณพร้อมหรือยัง?

296
00:27:29,625 --> 00:27:30,583
ไปกันเลย

297
00:27:30,666 --> 00:27:32,750
เราจะไม่ไปทานอาหารเย็นเหรอ?

298
00:27:33,500 --> 00:27:35,416
เราทำไม่ได้ ไทแอส เราต้องรีบแล้ว.

299
00:27:36,166 --> 00:27:37,375
ไปกันเลย!

300
00:27:38,166 --> 00:27:41,583
ดูเหมือนฝนจะตก
เพียงแค่นำร่มมา

301
00:27:45,791 --> 00:27:46,958
มีร่มไหม?

302
00:27:47,666 --> 00:27:50,125
ฉันมีอันหนึ่ง รอ.

303
00:27:50,208 --> 00:27:51,791
และไฟฉายถ้าคุณมี

304
00:27:51,875 --> 00:27:54,750
ฉันไม่มี แล้วร่มล่ะ?

305
00:27:55,291 --> 00:27:57,625
-มีอันหนึ่ง.
- เอาล่ะดี

306
00:27:57,708 --> 00:27:58,583
ไปกันเลย

307
00:28:00,291 --> 00:28:01,916
ไทอัส มาเลย

308
00:28:21,750 --> 00:28:23,500
ที่รัก.

309
00:28:24,333 --> 00:28:26,625
เรียนคุณดินี่

310
00:28:26,708 --> 00:28:30,875
ดินี่ที่รัก โปรดตื่นเถิด

311
00:28:30,958 --> 00:28:34,041
ทำไมคุณไม่บอกฉันอะไรเลย?

312
00:28:35,916 --> 00:28:38,375
ฉันทำอะไรกับคุณ Dini?

313
00:28:38,458 --> 00:28:40,541
ฉันขอโทษดินี่

314
00:28:47,583 --> 00:28:50,375
หากลูกสูญเสียพ่อแม่ไป

315
00:28:51,916 --> 00:28:53,625
พวกเขาเรียกเขาหรือเธอว่าเป็นเด็กกำพร้า

316
00:28:57,375 --> 00:29:03,208
หากพ่อแม่สูญเสียลูกไป
พวกเขาควรจะเรียกพวกเขาว่าอะไร?

317
00:29:09,333 --> 00:29:12,333
รีบไปกันเถอะเราจะไปถึงที่นั่น
ก่อนที่ฝนจะตก!

318
00:29:12,416 --> 00:29:15,208
แล้วเดินเร็วๆ โอเคมั้ย?

319
00:29:15,291 --> 00:29:16,166
-มาเร็ว!
-ไปกันเลย.

320
00:29:17,500 --> 00:29:19,541
หนทางยังอีกยาวไกล

321
00:29:27,250 --> 00:29:29,291
นั่นคือใคร?

322
00:29:30,625 --> 00:29:31,791
คุณกำลังจะไปไหน

323
00:29:32,750 --> 00:29:34,666
โอ้ นั่นคุณฮาจินะ

324
00:29:34,750 --> 00:29:37,500
เราอยากจะข้ามแม่น้ำครับท่าน

325
00:29:38,750 --> 00:29:40,500
กรุณาอย่าไปที่นั่น!

326
00:29:41,125 --> 00:29:43,291
มันอันตราย.

327
00:29:45,958 --> 00:29:51,000
ฉันขอโทษครับท่าน เรามีแล้ว
เพื่อไปถึงที่นั่นก่อน <i>อิศยา</i>

328
00:29:51,083 --> 00:29:54,166
กรุณาอย่าไป!

329
00:29:57,125 --> 00:29:59,041
พวกคุณทุกคนเป็นลูกของซากีร์ใช่ไหม?

330
00:30:02,041 --> 00:30:03,166
ซาเลห์?

331
00:30:04,166 --> 00:30:05,291
ซาเลห์อยู่ไหน?

332
00:30:06,333 --> 00:30:07,166
ซาเลห์?

333
00:30:07,958 --> 00:30:11,208
ฉันขอโทษครับ! เราต้องไปเดี๋ยวนี้!

334
00:30:11,291 --> 00:30:12,750
กรุณาอย่าไป!

335
00:30:12,833 --> 00:30:16,666
กรุณาอย่าไป! กรุณาอย่า!

336
00:30:16,750 --> 00:30:19,208
- กรุณาอย่าไป!
- ทำไมเขาถึงตามหาคุณ?

337
00:30:20,250 --> 00:30:22,333
ฉันไม่รู้. ไปกันเลย

338
00:30:25,000 --> 00:30:27,541
อย่าไป…

339
00:30:39,750 --> 00:30:43,083
นายคาร์โจกล่าวว่าดวงตาของเขาเริ่มแย่ลง

340
00:30:43,166 --> 00:30:44,916
เขาคงไม่สามารถจ่ายค่ารักษาได้

341
00:30:45,000 --> 00:30:48,166
หยุดคิดถึงคนอื่น. แค่รีบหน่อย

342
00:30:56,000 --> 00:30:58,333
รอก่อน ฝนกำลังตก! ร่ม!

343
00:31:00,208 --> 00:31:01,833
ซาเลห์…

344
00:31:03,958 --> 00:31:07,250
เราจะไม่รอดหากข้ามสะพาน!
ข้ามแม่น้ำกันเถอะ!

345
00:31:08,875 --> 00:31:11,500
มันอันตราย. น้ำกำลังขึ้น

346
00:31:11,583 --> 00:31:14,375
ยังต่ำอยู่!
รีบไปก่อนที่มันจะขึ้น!

347
00:31:14,458 --> 00:31:15,541
คุณแน่ใจเหรอ?

348
00:31:18,083 --> 00:31:20,791
อาซีซาห์ มันเป็นคืนที่สำคัญสำหรับคุณ

349
00:31:22,375 --> 00:31:27,541
เชื่อฉัน. ฉันจะดูแลคุณ ตกลง?

350
00:31:27,625 --> 00:31:28,958
เชื่อฉัน.

351
00:31:34,583 --> 00:31:35,541
ตกลง?

352
00:31:35,625 --> 00:31:36,875
-ไปกันเลย.
-ตกลง.

353
00:31:36,958 --> 00:31:38,791
ไปกันเถอะ Tyas และ Fajar!

354
00:31:40,625 --> 00:31:41,791
ฟาจาร์…

355
00:31:43,958 --> 00:31:45,541
ตอนนี้เราทำอะไรได้อีกบ้าง?

356
00:31:46,208 --> 00:31:49,208
แค่ตามเขาไป โอเค?

357
00:31:53,291 --> 00:31:55,916
ฟาจาร์ ไทอัส เอาน่า

358
00:31:57,083 --> 00:31:59,583
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

359
00:32:00,500 --> 00:32:02,958
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

360
00:32:04,375 --> 00:32:07,458
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
และความเมตตาและพรของอัลลอฮ.

361
00:32:07,541 --> 00:32:08,916
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
และความเมตตาและพรของอัลลอฮ.

362
00:32:09,000 --> 00:32:10,875
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

363
00:32:35,208 --> 00:32:37,041
ระวัง

364
00:32:37,125 --> 00:32:38,583
ดูว่าคุณกำลังเดินอยู่ที่ไหน

365
00:33:04,583 --> 00:33:06,125
เลขที่!

366
00:33:08,083 --> 00:33:09,916
ระวัง

367
00:33:10,000 --> 00:33:11,583
จับมือฉันไว้!

368
00:33:11,666 --> 00:33:13,291
มันอันตรายจริงๆ ซาเลห์!

369
00:33:17,833 --> 00:33:20,458
ไทอัส เราควรตั้งตารอ

370
00:33:23,000 --> 00:33:25,750
-รีบ!
- ระวัง! มันลื่น!

371
00:33:25,833 --> 00:33:26,958
เราเปียกโชก!

372
00:33:49,500 --> 00:33:51,958
ระวัง!

373
00:34:07,625 --> 00:34:08,541
อาซิซาห์!

374
00:34:18,500 --> 00:34:21,166
แม่…

375
00:34:57,625 --> 00:34:58,666
รุ่งอรุณ!

376
00:35:11,041 --> 00:35:12,333
เด็กๆที่รัก.

377
00:35:16,458 --> 00:35:19,541
อาซิซาห์!

378
00:35:29,458 --> 00:35:31,625
อาซิซาห์!

379
00:35:33,791 --> 00:35:35,041
ช่วย!

380
00:36:07,416 --> 00:36:08,375
ที่นี่.

381
00:36:25,500 --> 00:36:26,583
รุ่งอรุณ?

382
00:36:27,166 --> 00:36:28,208
ชอบธรรมไหม?

383
00:36:40,000 --> 00:36:41,083
อาซิซาห์?

384
00:36:42,125 --> 00:36:43,208
ไทอัส?

385
00:36:49,916 --> 00:36:52,125
ที่รัก พวกเขาอยู่ที่ไหน?

386
00:36:55,750 --> 00:36:56,791
รออยู่ที่นี่

387
00:36:59,250 --> 00:37:00,416
ชอบธรรมไหม?

388
00:37:00,500 --> 00:37:01,500
รุ่งอรุณ?

389
00:37:04,708 --> 00:37:05,750
ชอบธรรมไหม?

390
00:37:06,500 --> 00:37:07,416
รุ่งอรุณ?

391
00:37:18,500 --> 00:37:19,416
ชอบธรรมไหม?

392
00:37:20,166 --> 00:37:21,125
รุ่งอรุณ?

393
00:37:47,916 --> 00:37:49,583
รุ่งอรุณ? ชอบธรรมไหม?

394
00:37:56,833 --> 00:37:57,875
อาซิซาห์?

395
00:38:02,291 --> 00:38:03,291
อาซิซาห์?

396
00:38:06,375 --> 00:38:07,333
อาซิซาห์?

397
00:38:23,416 --> 00:38:24,291
อาซิซาห์?

398
00:38:33,416 --> 00:38:34,458
อาซิซาห์?

399
00:38:44,541 --> 00:38:45,416
อาซิซาห์?

400
00:38:50,291 --> 00:38:51,291
อาซิซาห์?

401
00:39:01,250 --> 00:39:02,750
โอ้พระเจ้า!

402
00:39:07,166 --> 00:39:08,458
แม่…

403
00:39:14,583 --> 00:39:17,083
เรียน!

404
00:39:17,166 --> 00:39:18,875
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

405
00:39:18,958 --> 00:39:21,250
- มีอะไรผิดปกติ? ที่รัก?
-อาซีซาห์...

406
00:39:21,833 --> 00:39:23,083
อาซิซาห์…

407
00:39:23,166 --> 00:39:24,458
อาซิซาห์…

408
00:39:24,541 --> 00:39:25,750
แสวงหาการอภัยโทษจากอัลลอฮ.

409
00:39:25,833 --> 00:39:27,458
- ฉันขออภัยโทษต่ออัลลอฮ.
-แสวงหาการอภัยโทษจากอัลลอฮ.

410
00:39:27,541 --> 00:39:31,666
-<i>อัสตักฟิรุลลอฮ์</i>
-แสวงหาการอภัยโทษจากอัลลอฮ.

411
00:39:36,125 --> 00:39:38,708
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

412
00:39:39,958 --> 00:39:42,708
ในนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงเมตตาเสมอ
และผู้ทรงกรุณาปรานีอย่างที่สุด

413
00:39:42,791 --> 00:39:46,625
การสรรเสริญทั้งหมดเป็นของอัลลอฮ์
พระเจ้าแห่งสากลโลก

414
00:39:46,708 --> 00:39:50,625
ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงกรุณาปรานีที่สุด
อาจารย์แห่งวันแห่งการตอบแทน

415
00:39:50,708 --> 00:39:54,250
เราเคารพสักการะพระองค์
และพวกเราก็ขอความช่วยเหลือจากคุณ

416
00:39:54,333 --> 00:39:56,958
โปรดชี้แนะเราไปตามเส้นทางอันเที่ยงตรง

417
00:39:57,041 --> 00:40:00,458
เส้นทางของผู้นั้น
ที่ท่านได้โปรดเกล้าฯ

418
00:40:00,541 --> 00:40:06,208
ไม่ใช่สิ่งที่คุณไม่พอใจ
หรือผู้ที่หลงทาง

419
00:40:06,291 --> 00:40:08,166
สาธุ

420
00:40:10,875 --> 00:40:13,791
ในนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงเมตตาเสมอ
และผู้ทรงกรุณาปรานีอย่างที่สุด

421
00:40:13,875 --> 00:40:15,916
จงกล่าวว่า “พระองค์คืออัลลอฮ์ผู้ทรงเป็นองค์เดียว”

422
00:40:16,000 --> 00:40:17,875
อัลลอฮ์ผู้ลี้ภัยชั่วนิรันดร์

423
00:40:17,958 --> 00:40:19,875
เขาไม่เคยมีลูก
และพระองค์ก็ไม่ทรงบังเกิดด้วย

424
00:40:19,958 --> 00:40:23,125
และไม่มีผู้ใดเทียบเทียมพระองค์ได้”

425
00:40:24,583 --> 00:40:26,083
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

426
00:40:32,125 --> 00:40:34,625
อัลลอฮ์ทรงได้ยินผู้ที่สรรเสริญพระองค์

427
00:40:37,208 --> 00:40:38,958
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

428
00:40:43,083 --> 00:40:44,666
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

429
00:40:45,583 --> 00:40:50,000
<i>ช่วยด้วย! ช่วยด้วย!</i>

430
00:40:50,083 --> 00:40:52,041
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

431
00:40:55,375 --> 00:40:56,791
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

432
00:40:56,875 --> 00:41:00,250
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
และความเมตตาและพรของอัลลอฮ.

433
00:41:14,916 --> 00:41:17,750
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

434
00:41:17,833 --> 00:41:19,541
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

435
00:41:21,458 --> 00:41:23,291
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

436
00:41:24,416 --> 00:41:25,583
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

437
00:41:36,083 --> 00:41:37,041
สวัสดี

438
00:41:38,500 --> 00:41:39,541
สวัสดี

439
00:41:41,958 --> 00:41:43,541
อุสตาซ ซากีร์.

440
00:41:43,625 --> 00:41:46,500
เมื่อเรากลับถึงบ้านหลังจาก <i>Maghrib</i>

441
00:41:46,583 --> 00:41:49,416
เราเห็นลูกๆ ของคุณ

442
00:41:51,833 --> 00:41:56,166
ฉันเห็นพวกเขาใกล้แม่น้ำ

443
00:41:56,250 --> 00:41:57,958
พวกเขาเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม

444
00:42:02,958 --> 00:42:08,041
อธิษฐาน. เพียงแค่อธิษฐานต่ออัลลอฮ.

445
00:42:10,791 --> 00:42:15,208
คุณหมายถึงอะไรครับ?

446
00:42:15,291 --> 00:42:18,041
พวกเขาพยายามข้ามแม่น้ำ

447
00:42:19,708 --> 00:42:22,916
คนรอบข้างเห็นแล้วพูดว่า...

448
00:42:24,083 --> 00:42:25,833
กระแสพาลูกหลานของคุณไป

449
00:42:29,666 --> 00:42:31,625
และมีคนพบสิ่งนี้

450
00:42:32,958 --> 00:42:34,208
บนริมฝั่งแม่น้ำ

451
00:42:40,000 --> 00:42:42,916
แล้วตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?

452
00:42:44,500 --> 00:42:47,500
เราหาพวกเขาไม่เจอ คุณริต้า

453
00:42:47,583 --> 00:42:50,375
เราประสบปัญหาบางอย่าง

454
00:42:50,458 --> 00:42:55,541
แม่น้ำยังคงมีอันตราย

455
00:42:56,750 --> 00:42:58,500
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนที่รัก?

456
00:42:59,250 --> 00:43:02,208
ฉันจะไปหาพวกเขาคืนนี้

457
00:43:02,291 --> 00:43:04,208
แสวงหาการอภัยโทษจากอัลลอฮ.

458
00:43:05,166 --> 00:43:07,750
แสวงหาการอภัยโทษจากอัลลอฮ.

459
00:43:56,875 --> 00:44:01,583
การค้นหาและกู้ภัยระดับชาติ

460
00:44:19,541 --> 00:44:20,666
ไทอัส?

461
00:44:34,041 --> 00:44:35,291
อาซิซาห์?

462
00:44:38,625 --> 00:44:39,833
ฟาจาร์?

463
00:44:42,083 --> 00:44:43,166
ไทส!

464
00:45:07,833 --> 00:45:09,541
ท่าน! ดูนี่สิ!

465
00:45:09,625 --> 00:45:11,541
- อันนั้นเหรอ?
-ใช่!

466
00:45:14,916 --> 00:45:17,791
ระวังครับท่าน.

467
00:45:20,041 --> 00:45:21,500
ซาเลห์!

468
00:45:21,583 --> 00:45:23,166
ซาเลห์?

469
00:45:25,916 --> 00:45:28,250
ซาเลห์!

470
00:45:28,333 --> 00:45:32,041
ซาเลห์!

471
00:45:32,125 --> 00:45:35,125
ตื่นได้แล้วซาเลห์! ซาเลห์!

472
00:45:35,208 --> 00:45:36,708
ตื่นได้แล้วซาเลห์!

473
00:45:36,791 --> 00:45:37,708
ซาเลห์!

474
00:45:37,791 --> 00:45:41,166
แท้จริงเราเป็นของอัลลอฮฺ
และเราจะกลับไปหาพระองค์

475
00:46:14,041 --> 00:46:15,291
ฟาจาร์?

476
00:46:18,625 --> 00:46:19,708
อาซิซาห์?

477
00:46:21,166 --> 00:46:22,166
ไทอัส?

478
00:46:32,458 --> 00:46:33,500
ฟาจาร์?

479
00:46:36,291 --> 00:46:37,333
ไทอัส?

480
00:46:40,500 --> 00:46:42,041
อาซิซาห์?

481
00:46:52,083 --> 00:46:54,166
<i>ช่วยฉันด้วย</i>

482
00:46:59,125 --> 00:47:01,250
<i>ช่วยเหลือ…</i>

483
00:47:02,916 --> 00:47:04,916
<i>ช่วยฉันด้วย</i>

484
00:47:08,208 --> 00:47:11,083
มันเจ็บ. ช่วยฉันด้วย

485
00:47:11,958 --> 00:47:13,250
ช่วยฉันด้วย

486
00:47:21,333 --> 00:47:23,375
ช่วยฉันด้วย!

487
00:47:23,458 --> 00:47:26,791
ช่วย!

488
00:49:16,916 --> 00:49:19,583
ช่วย! ช่วยฉันด้วย!

489
00:49:19,666 --> 00:49:20,583
ช่วยฉันด้วย!

490
00:49:22,708 --> 00:49:25,041
เขายังทำชิริกอีกด้วย!

491
00:49:25,125 --> 00:49:26,291
-เลขที่!
- เขาหลบเลี่ยง!

492
00:49:28,208 --> 00:49:32,208
ถึงตาคุณแล้ว! ช่วย!

493
00:49:39,375 --> 00:49:41,541
ช่วย...

494
00:49:43,291 --> 00:49:46,500
-ช่วยด้วย!
-ช่วย...

495
00:50:15,875 --> 00:50:18,791
โอ้พระเจ้า!

496
00:50:19,625 --> 00:50:20,666
ยกโทษให้ฉัน!

497
00:50:25,291 --> 00:50:27,125
ยกโทษให้ฉัน!

498
00:50:27,208 --> 00:50:29,916
กรุณาอย่า!

499
00:50:30,000 --> 00:50:33,666
ปล่อยฉันไป!

500
00:50:35,166 --> 00:50:37,458
ยกโทษให้ฉัน!

501
00:50:46,958 --> 00:50:48,875
ปล่อยฉันไป!

502
00:51:05,583 --> 00:51:06,666
ซาเลห์?

503
00:51:09,333 --> 00:51:11,250
คุณสวดมนต์เสร็จหรือยัง?

504
00:51:12,583 --> 00:51:13,833
มาเร็ว.

505
00:51:14,333 --> 00:51:16,291
คุณสวดมนต์เสร็จหรือยัง?

506
00:51:17,416 --> 00:51:18,833
เอ้ย!

507
00:51:21,958 --> 00:51:25,125
ฉันถามคุณว่าคุณทำแล้วหรือยัง
คำอธิษฐานของคุณหรือไม่ แต่คุณพูดว่า "พระเจ้า"

508
00:51:26,000 --> 00:51:28,833
คุณจุกจิกมาก! ใช่ ฉันมี!

509
00:51:33,750 --> 00:51:36,583
การเล่นเกมสามารถรอได้ แต่การอธิษฐานนั้นแตกต่างออกไป

510
00:51:36,666 --> 00:51:37,875
เกือบจะถึง <i>อาชาร์</i> แล้ว

511
00:51:37,958 --> 00:51:40,666
คุณเสียงดังมากแม่ ฉันจะทำในภายหลัง

512
00:51:40,750 --> 00:51:42,041
ซาเลห์!

513
00:51:42,125 --> 00:51:45,291
กรุณาอย่าส่งเสียงดังมาก! ฉันจะทำมัน.

514
00:51:56,291 --> 00:51:58,458
ท่านคะ เราพบอีกอันแล้ว!

515
00:51:59,750 --> 00:52:02,333
ฟาจาร์!

516
00:52:03,166 --> 00:52:06,125
-ฟาจาร์?
-ท่านช่วยเขาด้วย

517
00:52:06,208 --> 00:52:08,250
ตื่น!

518
00:52:09,083 --> 00:52:11,291
ตื่นได้แล้วฟาจาร์!

519
00:54:21,208 --> 00:54:23,750
ปล่อยฉันไป!

520
00:54:25,625 --> 00:54:26,708
ปล่อยฉันไป!

521
00:55:48,083 --> 00:55:49,208
เลขที่!

522
00:55:56,500 --> 00:55:59,875
มันไม่ใช่แค่การนวดเท่านั้น
มีบริการเสริม

523
00:56:03,291 --> 00:56:05,125
นักบำบัดความมีชีวิตชีวา

524
00:56:13,708 --> 00:56:15,083
คุณลองแล้วหรือยัง?

525
00:56:17,291 --> 00:56:20,083
ที่นั่นมีสาวสวยมากมาย

526
00:56:24,541 --> 00:56:25,791
แน่ใจเหรอว่าไม่ต้องการมัน?

527
00:56:29,041 --> 00:56:30,958
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณ!

528
00:57:02,208 --> 00:57:03,625
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

529
00:57:03,708 --> 00:57:05,750
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

530
00:57:12,125 --> 00:57:15,291
อุสตาซ ซากีร์, ถนน
ไปที่สุสานไม่มีแสงไฟ

531
00:57:16,833 --> 00:57:19,583
คืนนี้คงยากที่จะฝังพวกเขา

532
00:57:20,250 --> 00:57:23,000
และก็มีแอ่งน้ำด้วย

533
00:58:55,750 --> 00:58:57,666
ฉันสงสารแฟนสาวของเขา

534
00:58:57,750 --> 00:58:59,125
อันไหน?

535
00:58:59,208 --> 00:59:01,583
ผู้ที่ร้องไห้ออกมาดังๆ

536
00:59:01,666 --> 00:59:03,708
เขามักจะมีแฟนใหม่

537
00:59:03,791 --> 00:59:07,833
นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าเขาขโมยมาจาก
กล่องการกุศลเด็กกำพร้าในหมู่บ้านถัดไป

538
00:59:07,916 --> 00:59:09,291
สำหรับเดทของเขา?

539
00:59:31,958 --> 00:59:32,875
ฟาจาร์!

540
00:59:37,458 --> 00:59:38,458
ฟาจาร์!

541
00:59:39,041 --> 00:59:39,916
ลูกชาย!

542
00:59:49,208 --> 00:59:50,875
ที่รัก.

543
01:00:03,125 --> 01:00:05,833
ปล่อยฉันไป!

544
01:00:05,916 --> 01:00:08,250
ยกโทษให้ฉัน! ปล่อยฉันไป!

545
01:00:10,125 --> 01:00:12,208
ยกโทษให้ฉัน!

546
01:00:12,291 --> 01:00:16,291
ปล่อยฉันไป!

547
01:00:16,375 --> 01:00:17,666
เลขที่!

548
01:00:19,500 --> 01:00:22,208
ช่วยฉันด้วย!

549
01:00:22,291 --> 01:00:23,791
ฟาจาร์!

550
01:01:06,041 --> 01:01:08,416
ปล่อยฉันไป!

551
01:01:08,500 --> 01:01:10,750
ฟาจาร์!

552
01:02:04,291 --> 01:02:07,541
ฉันขอโทษ ซาเลห์ ฟาจาร์

553
01:02:10,375 --> 01:02:12,791
คืนนี้ฉันไม่สามารถฝังคุณได้

554
01:02:18,875 --> 01:02:20,708
สภาพไม่ค่อยดี.

555
01:02:25,000 --> 01:02:27,291
และเราไม่พบน้องสาวของคุณ

556
01:02:32,250 --> 01:02:33,583
ฉันขอโทษลูกชาย

557
01:02:42,958 --> 01:02:44,791
<i>อัสสลามุอะลัยกุม</i> อุสตัซ!

558
01:02:44,875 --> 01:02:46,833
-ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
- สันติภาพจงมีแด่ท่าน

559
01:02:48,500 --> 01:02:51,416
เราพบอีกอันหนึ่ง
โชคดีที่เธอยังมีชีวิตอยู่

560
01:02:51,500 --> 01:02:53,125
- ขอบคุณพระเจ้า
-เธออยู่ที่โรงพยาบาล.

561
01:02:53,208 --> 01:02:57,208
- ขอบคุณพระเจ้า ขอบคุณ
-ขอบคุณ. ไปกันเลย

562
01:03:34,541 --> 01:03:36,666
อาการของเธอยังคงวิกฤตอยู่

563
01:03:36,750 --> 01:03:42,250
เราไม่รู้ว่าเธอจะตื่นหรือเปล่า

564
01:04:18,875 --> 01:04:20,416
ซาเลห์ช่างเลวร้ายเหลือเกิน

565
01:04:21,375 --> 01:04:24,125
ฉันคิดว่าเขาจะเป็นเหมือนพ่อของเขา

566
01:04:24,208 --> 01:04:27,875
ฟาจาร์ก็ไปจาการ์ตาด้วย

567
01:04:28,625 --> 01:04:31,041
แต่ใครจะเดาล่ะ?

568
01:04:31,125 --> 01:04:33,000
เมื่อเห็นว่าฟาจาร์เงียบแค่ไหน

569
01:04:33,083 --> 01:04:39,041
-ปรากฎว่า...
-เราไม่รู้ว่าซาเลห์มีชีวิตอยู่อย่างไร

570
01:04:39,125 --> 01:04:43,791
แต่ถึงกระนั้นหากเขารอดมาได้
เขาจะได้รับการอภัยโทษ

571
01:04:45,583 --> 01:04:50,166
น่าเสียดายคนที่รอดมาได้
เป็นลูกที่พ่อไม่ชอบ

572
01:05:11,833 --> 01:05:13,208
เคมีสำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย เกรด 11

573
01:05:20,416 --> 01:05:22,625
แบบทดสอบคณิตศาสตร์

574
01:05:31,458 --> 01:05:35,000
พ่อเป็นเรื่องยากกับฉัน
เพราะเขารู้ว่าฉันแข็งแกร่ง

575
01:05:35,083 --> 01:05:37,791
มารักษาจิตวิญญาณกันเถอะ!

576
01:05:44,333 --> 01:05:45,583
<i>คุณร้องไห้ทำไม?</i>

577
01:05:47,333 --> 01:05:48,208
ไทแอส.

578
01:05:53,958 --> 01:05:57,625
ฉันเคยบอกคุณไปแล้วว่า
ไม่ต้องกลัวผี!

579
01:05:58,666 --> 01:06:00,000
จงเกรงกลัวต่ออัลลอฮ์

580
01:06:04,000 --> 01:06:05,583
อย่าร้องไห้!

581
01:06:10,333 --> 01:06:11,208
ไปนอนกันเถอะ

582
01:06:23,166 --> 01:06:24,875
<i>มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้นะที่รัก</i>

583
01:06:26,041 --> 01:06:28,333
ฉันมักจะทำ <i>รุกยะฮ์</i>
เพื่อลูกของคนอื่น

584
01:06:29,208 --> 01:06:31,125
ทำไมลูกของฉันเองถึงทำแบบนั้น?

585
01:06:32,625 --> 01:06:34,500
มันไม่ได้ตั้งใจนะที่รัก

586
01:06:36,500 --> 01:06:39,375
ผู้ที่ถูกครอบงำบ่อยครั้งจะอ่อนแอ

587
01:06:41,083 --> 01:06:43,125
มันส่งผลต่อวิธีคิดของเธอ

588
01:06:43,916 --> 01:06:46,458
เพราะเธอมักจะเห็นสิ่งแปลก ๆ
มันไม่ได้ตั้งใจ

589
01:06:48,750 --> 01:06:51,458
พวกเขาบอกว่าเธอเป็นลูกที่โง่ที่สุดของ Ustaz

590
01:06:53,458 --> 01:06:54,958
ขอการให้อภัยจากอัลลอฮ์ที่รัก!

591
01:07:41,625 --> 01:07:42,833
อุสตาซ ซากีร์.

592
01:07:43,750 --> 01:07:46,458
พ่อของฉันกำลังตามหาคุณ

593
01:07:46,541 --> 01:07:48,500
บางทีเขาอาจต้องการพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

594
01:07:51,625 --> 01:07:52,583
ใช้ได้.

595
01:08:07,750 --> 01:08:08,875
มีอะไรผิดปกติครับ?

596
01:08:09,750 --> 01:08:14,250
เราควรจะกลัว

597
01:08:15,291 --> 01:08:22,083
หากเราเตรียมเสบียงไม่ดีพอ

598
01:08:23,875 --> 01:08:25,666
ซาเลห์ทำผิดต่อคุณเหรอ?

599
01:08:25,750 --> 01:08:28,541
ฉันขอโทษจริงๆนะซากีร์

600
01:08:29,166 --> 01:08:34,416
ฉันควรจะถามเขา
นานก่อนที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้น

601
01:08:35,875 --> 01:08:41,500
ฉันคิดว่าเรามีเวลามากขึ้น

602
01:08:48,250 --> 01:08:50,000
ซาเลห์เป็นหนี้คุณเหรอ?

603
01:08:50,666 --> 01:08:52,416
ก็…

604
01:08:53,458 --> 01:08:58,333
ซาเลห์บอกฉัน

605
01:08:58,416 --> 01:09:01,708
ถ้าฉันเข้าร่วมโครงการประกันของเขา

606
01:09:01,791 --> 01:09:04,125
นี่คือโบรชัวร์

607
01:09:05,583 --> 01:09:11,375
มันจะช่วยให้ฉันลดได้
ค่าธรรมเนียมการผ่าตัดต้อกระจก

608
01:09:12,750 --> 01:09:17,291
อย่างไรก็ตามเขาลืมไป

609
01:09:18,500 --> 01:09:21,875
เขาไม่เคยแจ้งให้เราทราบ

610
01:09:24,750 --> 01:09:26,458
นั่นเป็นเรื่องจริง อุสตาซ

611
01:09:26,541 --> 01:09:31,291
ฉันขอโทษ เราส่งเงินให้เขาไปเป็นล้านแล้ว

612
01:09:34,041 --> 01:09:37,375
ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น

613
01:09:37,458 --> 01:09:42,208
แต่ยังรวมถึงนางอินาห์และคนอื่นๆ ด้วย

614
01:10:29,500 --> 01:10:30,791
โอ้พระเจ้า

615
01:10:42,291 --> 01:10:44,000
ซาเลห์ ฉันโอนเงินไปแล้ว

616
01:10:44,083 --> 01:10:46,333
เราสามารถใช้ประกันได้
เพื่อการผ่าตัดใช่ไหม?

617
01:11:02,750 --> 01:11:07,583
อัลลอฮ์!

618
01:11:15,833 --> 01:11:17,083
นี่สำหรับคุณแม่

619
01:11:19,583 --> 01:11:24,416
ขอบคุณพระเจ้า
ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ

620
01:11:24,500 --> 01:11:25,875
สาธุ

621
01:11:25,958 --> 01:11:27,791
ขอบคุณมากลูกชาย

622
01:11:27,875 --> 01:11:29,000
ใช่แล้วแม่

623
01:11:36,833 --> 01:11:38,583
รอ!

624
01:11:38,666 --> 01:11:40,375
ที่นี่…

625
01:11:41,750 --> 01:11:43,500
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

626
01:11:43,583 --> 01:11:45,083
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน

627
01:12:02,625 --> 01:12:03,583
สวัสดีท่าน.

628
01:12:05,791 --> 01:12:09,291
ใช่ ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเร็วๆ นี้ โอเคไหม?

629
01:12:09,375 --> 01:12:14,000
กรุณาอดทน
เพราะเราจะติดต่อคุณ

630
01:12:15,333 --> 01:12:17,041
ใช่ เราจะแจ้งให้คุณทราบเร็วๆ นี้

631
01:13:05,458 --> 01:13:06,875
ยกโทษให้ฉัน!

632
01:13:13,916 --> 01:13:15,125
ยกโทษให้ฉัน!

633
01:13:30,541 --> 01:13:33,083
ได้โปรดอย่าทิ้งพวกเราไปตอนนี้ โอเคไหม?

634
01:13:33,958 --> 01:13:35,791
ฉันอยู่ที่นี่

635
01:13:49,833 --> 01:13:51,250
ซาเลห์?

636
01:13:55,166 --> 01:13:56,625
ฟาจาร์?

637
01:13:59,625 --> 01:14:01,083
อาซิซาห์?

638
01:14:02,291 --> 01:14:03,416
เอ้ย!

639
01:14:08,208 --> 01:14:09,541
เลขที่!

640
01:14:15,333 --> 01:14:19,083
ปล่อยเขาไป!

641
01:14:35,833 --> 01:14:37,083
อาซิซาห์?

642
01:15:43,458 --> 01:15:44,583
อาซิซาห์?

643
01:15:47,083 --> 01:15:48,333
อาซิซาห์!

644
01:15:52,833 --> 01:15:54,041
อาซิซาห์!

645
01:15:59,125 --> 01:16:01,125
อาซิซาห์!

646
01:16:01,791 --> 01:16:05,625
อาซิซาห์!

647
01:16:07,208 --> 01:16:12,333
อาซิซาห์!

648
01:16:12,416 --> 01:16:14,041
ตื่น!

649
01:16:17,166 --> 01:16:20,666
ช่วย! อาซิซาห์!

650
01:16:24,166 --> 01:16:27,333
อาซิซาห์!

651
01:17:43,250 --> 01:17:44,083
ที่รัก?

652
01:17:46,208 --> 01:17:47,916
อาซิซาห์ เป็นยังไง?

653
01:19:04,875 --> 01:19:06,250
อาซิซาห์?

654
01:19:12,833 --> 01:19:14,166
อาซิซาห์?

655
01:19:14,250 --> 01:19:17,083
อาซิซาห์?

656
01:19:17,166 --> 01:19:20,708
-อาซีซาห์?
-ดินี่!

657
01:19:20,791 --> 01:19:21,958
อาซิซาห์?

658
01:19:24,250 --> 01:19:25,416
ไม่...

659
01:19:29,916 --> 01:19:31,750
นี่คือ...

660
01:19:42,583 --> 01:19:44,416
ทำไมคุณถึงเก็บสร้อยข้อมือของ Dini ไว้?

661
01:19:45,125 --> 01:19:47,583
คุณไม่ได้ใส่ร้ายเธอ
ถึงขั้นฆ่าตัวตายใช่ไหม?

662
01:19:59,000 --> 01:20:00,250
ปล่อยฉันไป…

663
01:21:12,958 --> 01:21:13,958
อาซิซาห์?

664
01:21:17,916 --> 01:21:19,666
มันเจ็บ!

665
01:21:24,291 --> 01:21:25,250
เลขที่!

666
01:21:59,625 --> 01:22:01,666
ยกโทษให้ฉัน…

667
01:22:19,958 --> 01:22:24,166
มันเจ็บนะที่รัก

668
01:22:26,083 --> 01:22:27,541
โอ้อัลลอฮ.

669
01:22:28,333 --> 01:22:30,958
อย่าเอาลูกของเราไป

670
01:22:32,500 --> 01:22:35,291
ให้ฉันได้ทำหน้าที่แทนพวกเขา

671
01:22:38,458 --> 01:22:40,541
พวกเขาไม่พร้อมนะที่รัก

672
01:22:43,000 --> 01:22:45,666
เราไม่ได้ทำอะไรพวกเขาเลย

673
01:22:49,166 --> 01:22:51,333
ฉันไม่ใช่พ่อที่ดี

674
01:22:56,000 --> 01:22:58,250
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย โอ้ อัลลอฮ์

675
01:22:59,916 --> 01:23:04,166
แท้จริงเราเป็นของอัลลอฮฺ
และเราจะกลับไปหาพระองค์

676
01:23:07,833 --> 01:23:09,166
ฉันขอโทษที่รัก

677
01:23:34,250 --> 01:23:35,583
อัลลอฮ์…

678
01:23:35,666 --> 01:23:39,083
อุสตาซ!

679
01:23:41,958 --> 01:23:44,125
ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

680
01:23:45,791 --> 01:23:48,708
อัลลอฮ์เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด!

681
01:24:22,125 --> 01:24:23,666
อัลลอฮ์เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด!

682
01:24:24,625 --> 01:24:25,833
อัลลอฮ์เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด!

683
01:24:25,916 --> 01:24:26,791
ยกโทษให้--

684
01:24:30,375 --> 01:24:32,291
อัลลอฮ์เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด!

685
01:24:32,958 --> 01:24:35,041
อัลลอฮ์เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด!

686
01:24:35,125 --> 01:24:37,708
ฉันเป็นพยาน
ว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์

687
01:24:38,500 --> 01:24:40,791
ฉันเป็นพยาน
ว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์

688
01:24:42,791 --> 01:24:45,833
ข้าพเจ้าเป็นพยานว่ามูฮัมหมัด
คือศาสนทูตของอัลลอฮ์

689
01:24:46,875 --> 01:24:50,041
ข้าพเจ้าเป็นพยานว่ามูฮัมหมัด
คือศาสนทูตของอัลลอฮ์

690
01:24:51,083 --> 01:24:53,208
รีบไปสวดมนต์

691
01:24:54,208 --> 01:24:56,250
รีบไปสวดมนต์

692
01:24:57,708 --> 01:24:59,875
รีบไปสู่ความสำเร็จ

693
01:25:01,000 --> 01:25:03,375
รีบไปสู่ความสำเร็จ

694
01:25:04,041 --> 01:25:08,583
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

695
01:25:10,666 --> 01:25:12,708
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์

696
01:25:56,458 --> 01:25:58,416
<i>พ่อของฉันพูดถูก</i>

697
01:26:01,791 --> 01:26:05,250
<i>บาปทางโลกของเรานั้น</i>
<i>จะลงโทษเราในนรก…</i>

698
01:26:27,625 --> 01:26:30,416
<i>ฉันเห็นมันชัดเจน</i>

699
01:26:31,250 --> 01:26:36,125
<i>พี่น้องของฉันทุกคนถูกลงโทษ</i>
<i>ด้วยตัวตนที่น่าสะพรึงกลัวของพวกเขา</i>

700
01:26:54,666 --> 01:26:57,875
ที่ของคุณไม่ได้อยู่ที่นี่

701
01:27:08,708 --> 01:27:13,583
จริงมั้ยคนโง่.
จะไปนรกเหรอ?

702
01:27:15,666 --> 01:27:19,458
คนโง่ไม่ใช่คน
ที่ได้คะแนนน้อยที่สุดในชั้นเรียน

703
01:27:20,208 --> 01:27:27,041
แต่คนที่ใช้
จิตใจของพวกเขาสำหรับสิ่งเลวร้าย

704
01:27:28,958 --> 01:27:34,916
โอ้อัลลอฮ์ ฉันหวังว่า
ฉันมีเวลาพิสูจน์ให้แม่ฟังอีกนาน

705
01:27:35,000 --> 01:27:37,083
ว่าฉันฉลาดได้

706
01:27:37,166 --> 01:27:40,083
-อาเมน
- จงตอบคำอธิษฐานของเรา พระเจ้าแห่งจักรวาล

707
01:27:40,166 --> 01:27:41,750
ไปนอนกันเถอะ

708
01:27:59,541 --> 01:28:03,500
<i>นี่คือสิ่งที่ฉันเห็นและรู้สึก</i>

709
01:28:04,208 --> 01:28:08,916
<i>ระหว่างประสบการณ์ใกล้ตายของฉัน</i>
<i>ความเจ็บปวดและความทรมาน</i>

710
01:28:09,666 --> 01:28:12,416
<i>เพราะการกระทำผิดของเรา</i>

711
01:28:12,500 --> 01:28:14,916
-<i>ความเจ็บปวดที่เกิดซ้ำ</i>
-ไม่…

712
01:28:15,625 --> 01:28:16,791
<i>ไม่มีความเมตตา</i>

713
01:28:22,000 --> 01:28:25,166
ไทส!

714
01:29:20,500 --> 01:29:21,583
ใบรับรอง

715
01:29:21,666 --> 01:29:23,666
<i>สำหรับแม่และพ่อ</i>

716
01:29:25,041 --> 01:29:28,333
<i>การสูญเสียลูกๆ</i>
<i>ด้วยการเตรียมตัวไม่เพียงพอ</i>

717
01:29:29,416 --> 01:29:32,833
<i>เป็นนรกบนดินที่เป็นการทรมานอย่างแท้จริง</i>

718
01:29:32,916 --> 01:29:34,958
อัลลอฮฺคือผู้ทรงยิ่งใหญ่

719
01:29:35,041 --> 01:29:39,041
<i>พ่อมีความพยายามมาก</i>
<i>เป็นพ่อที่ดีกว่าสำหรับฉัน</i>

720
01:29:41,833 --> 01:29:47,125
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
และความเมตตาและพรของอัลลอฮ.

721
01:29:47,208 --> 01:29:52,541
<i>ตั้งแต่วันนั้น</i>
<i>เราพยายามที่จะก้าวไปข้างหน้า</i>

722
01:30:03,625 --> 01:30:08,541
<i>ในขณะที่มันจะมีอยู่เสมอ</i>
<i>พื้นที่ว่างในใจเรา</i>

723
01:30:08,625 --> 01:30:11,500
<i>และไม่ใช่เพียงปีหรือสองปีเท่านั้น</i>

724
01:30:11,583 --> 01:30:14,583
<i>เพื่อให้เราขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์</i>

725
01:30:14,666 --> 01:30:20,375
Tyas จะนำคำอธิษฐาน
เพื่อเราจะได้รวมกันอยู่ในสวรรค์ของอัลลอฮ์

726
01:30:20,458 --> 01:30:22,166
ตอบคำอธิษฐานของเรา พระเจ้าแห่งจักรวาล

727
01:30:26,833 --> 01:30:29,416
<i>นี่คือเรื่องราวของเรา</i>

728
01:30:30,166 --> 01:30:32,708
<i>ผู้ที่ไม่มีเวลาเพียงพอ</i>

729
01:30:32,791 --> 01:30:34,625
“ตามกาลเวลาที่ผ่านไป

730
01:30:34,708 --> 01:30:37,583
แน่นอนว่ามนุษยชาติกำลังสูญเสียอย่างร้ายแรง

731
01:30:37,666 --> 01:30:40,500
ยกเว้นผู้ที่มีศรัทธา จงทำความดี

732
01:30:40,583 --> 01:30:43,916
และกระตุ้นให้กันและกันไปสู่ความจริง

733
01:30:44,000 --> 01:30:47,125
และกระตุ้นให้กันมีความอดทน"
(QS: อัล-'ASR)


